成绩单公证是指国家公证机构根据公证当事人的申请,依法对其所持有的成绩单的真实性或其他文本与原本相互间的内容相一致予以证明的活动。
留学成绩单在申请留学过程中是很重要的文件之一,部分国外大学会要求留学生为出国留学办理成绩单公证,以防学生成绩弄虚作假。那么如何做成绩单公证呢?下面出国留学网小编为大家介绍出国留学成绩单公证。
一:申办出国留学成绩单公证书应提交的证件:
1、申请人的身份证、户口薄、或其他身份证明。
2、申请人所在学校出具在校学习的成绩单,成绩单须由学校或学校教务处盖章。
3、成绩单系外文时,申请人应附有中文译本,外文成绩单应加盖学校教务处印章并复印一式三份,美国为四份。
4、申请人若委托他人代办的应出具代办人的身份证、户口薄等身份证明。
二:出国留学成绩单公证办理常识
(一)、在读学生(成绩档案在系里)成绩单打印有两种办法:
1.中英文成绩单由系里提供,教学秘书打印、审核签字送教务处。
2.教学秘书提供中文成绩单复印件,学生自己对照中、英文课程名(各系均有)翻译,然后在校园网教务处主页文件文档中,下载中英文成绩表填入,学生仔细核对,然后将打印好的中、英文成绩单交系教学秘书处,教学秘书负责审核,签字并送教务处。学生在教务在规定的时间内前来办理登记、交款等公证手续。
(二)、已经毕业的学生(成绩档案已移交档案馆):
学生先去档案馆(西区图书馆14层)提档,档案馆负责翻译、打印 医学 教育网搜集整理 。学生仔细校对,核对无误后由档案馆专职人员将打印好的中、英文成绩单审核、签字并送教务处。学生在教务处规定的时间内前来办理登记、交款等公证手续。
(三)、公证毕业证、奖学金证书
1.毕业证书、奖学金标准翻译放在校园网教务处主页文档服务中请下载填写。
2.本人持翻译好的中、英文对照(中文在上,英文在下)复印件,连同原件来教务处验证办理公证。
3.凡因故无法携带毕业证原件必须由档案馆出具证明(奖学金证书证明由学生处出具),方可办理。
注:中、英文对照间距应≤1CM。中文是原件的复印件。